The Lite Channel Bender automatically produces the edges of your letters from coils of aluminium, stainless steel and other materials (see Materials table).

The fully automated system bends and cuts strips of different materials 0.8 to 1mm thick and 25 to 120 mm high (see Characteristics table).

The Lite Channel Bender is specially designed for sign-makers who wish to automate the production of edges for their signs without requiring the tool dedicated to flanges. It comes with a special broaching tool for making grooves in stainless steel strips. It is simpler and thus cheaper than the Super Channel Bender but nevertheless retains the qualities that have built the latter's reputation.

Lite Channel Bender réalise automatiquement les chants de vos lettres à partir de bobines d'aluminium, d'acier inoxydable et d'autres matériaux (voir tableau matériaux).

Son système, entièrement automatisé, plie et découpe des bandes de différents matériaux, d'une épaisseur de 0.8 à 1 mm et d'une hauteur de 25 à 120 mm (voir tableau des caractéristiques).

Lite Channel Bender est spécialement conçue pour les enseignistes qui souhaitent automatiser la production de chants pour leurs enseignes sans que l'outil dédié aux plis de renfort leur soit nécessaire. Elle est dotée d'un outil spécialement adapté au rainurage des bandes en acier inoxydable.
Plus simple donc plus économique, elle conserve néanmoins toute la qualité qui fait la réputation de la Super Channel Bender.

Die Lite Channel Bender fertigt automatisch die Seiten Ihrer Buchstaben, ausgehend von aufgerollten Bändern aus Aluminium, Edelstahl und anderen Materialien (siehe Tabelle Materialien).

Ihr vollautomatisches Betriebssystem biegt und schneidet die Bänder aus den verschiedenen Materialien, mit einer Dicke von 0,8 bis 1 mm und einer Höhe von 25 bis 120 mm (siehe Datentabelle).

Diese Variante wurde für Werbetechniker entwickelt, die die Produktion von Buchstabenwänden automatisieren wollen, ohne die Funktion für die Verstärkungsfalte zu benötigen. Sie ist mit einer Spezialfunktion zum Rillen von Bändern aus Edelstahl ausgestattet. Einfacher und deshalb preisgünstiger als die Super Channel Bender, hat sie dennoch alle wesentlichen Eigenschaften, die deren Ruf begründet haben.

Lite Channel Bender realiza automáticamente los cantos de sus letras a partir de carretes de aluminio, de acero inoxidable y otros materiales (ver cuadro de materiales).

Su sistema, totalmente automatizado, pliega y recorta bandas de diferentes materiales, de un espesor de 0.8 a 1 mm y de una altura de 25 a 120 mm (ver cuadro de características).

Lite Channel Bender ha sido especialmente concebida para los diseñadores de letreros que desean automatizar la producción de cantos para sus letreros sin tener que recurrir a la herramienta dedicada a los pliegos de refuerzo. Está provista de bandas de acero inoxidable. Más simple, por lo tanto más económica, conserva sin embargo toda la calidad que respalda la notoriedad de la Super Channel Bender.

Lite Channel Bender realiza automáticamente los cantos de sus letras a partir de carretes de aluminio, de acero inoxidable y otros materiales (ver cuadro de materiales).

Su sistema, totalmente automatizado, pliega y recorta bandas de diferentes materiales, de un espesor de 0.8 a 1 mm y de una altura de 25 a 120 mm (ver cuadro de características).

Lite Channel Bender ha sido especialmente concebida para los diseñadores de letreros que desean automatizar la producción de cantos para sus letreros sin tener que recurrir a la herramienta dedicada a los pliegos de refuerzo. Está provista de bandas de acero inoxidable.
Más simple, por lo tanto más económica, conserva sin embargo toda la calidad que respalda la notoriedad de la Super Channel Bender.

De Lite Channel Bender realiseert automatisch de kaderlijsten voor uw letters uit aluminium of rvs of andere materialen die op rollen aangeleverd worden (zie materialentabel).

Het volledig geautomatiseerde systeem vouwt en snijdt stroken van diverse materialen, met een dikte van 0,8 tot 1 mm en een hoogte van 25 tot 120 mm (zie tabel met specificaties).

De Lite Channel Bender is speciaal ontwikkeld voor signmakers die de productie van kaderlijsten voor hun signs willen automatiseren, maar die geen behoefte hebben aan de speciale tool voor het realiseren van verstevigingsvouwen.
Deze machine is uitgerust met een speciale tool voor het groeven van rvs-stroken.
Dit systeem is eenvoudiger en dus goedkoper, maar levert toch de kwaliteit die we kennen van de Super Channel Bender.